Lebanese law · Arabic & English
Research Lebanese law, find jurisprudence, draft documents, organize your cases, and ask AI — all in one place.
Both apps are with the stores for review right now. Write to contact@adlapp.org and we will tell you the day they land.
Free to start · iPhone, iPad and Android · Your work stays available offline
القانون اللبناني · بالعربية والإنكليزية
القوانين والمواد والاجتهادات القضائية في تطبيق واحد — بحث باللغتين، ومساعد ذكاء اصطناعي يعرض لك المادة أو الاجتهاد الذي بنى عليه كل جواب.
التطبيقان قيد المراجعة لدى المتجرَين حالياً. راسِلنا على contact@adlapp.org لنُعلمك يوم صدورهما.
مجاني للبدء · آيفون وآيباد وأندرويد · عملك يبقى متاحاً من دون اتصال
What ADL does
Lebanese legal material is scattered across loose PDFs, physical archives and Arabic-only sources. ADL puts the text, the rulings and your own case work on the phone you already carry.
Civil, criminal and administrative law, split by branch and searchable down to the individual article. The full text ships inside the app, so it opens whether or not you have a signal.
Works offlineRulings from Lebanese courts, gathered across two decades. Browse by court, search the text of a judgment, and star the ones you keep coming back to.
Browse by courtAsk in ordinary Arabic or English. The answer comes back with the articles and rulings it relied on listed underneath — tap one and the source text opens.
Grounded in Lebanese lawReady-made Arabic petitions and notices, plus a library of contract types the assistant can help you draft. Edit any of them and export a Word file to send or file.
Exports to .docxKeep notes, scanned documents, saved articles and rulings together under one case. Set a reminder and it lands in your phone's calendar and notifications.
Syncs across your devicesCourts, registries, offices and legal services across Lebanon on a single map, grouped by type and carrying the phone numbers you would otherwise hunt for.
Grouped by typeماذا يفعل «عدل»
المراجع القانونية اللبنانية مبعثرة بين ملفات PDF وأرشيفات ورقية ومصادر بالعربية وحدها. يجمع «عدل» النصوص والاجتهادات وعملك الخاص في الهاتف الذي تحمله أصلاً.
قانون مدني وجزائي وإداري، مقسَّم حسب الفروع وقابل للبحث حتى المادة الواحدة. النص كامل داخل التطبيق، فيفتح مع الاتصال أو من دونه.
يعمل من دون إنترنتقرارات صادرة عن محاكم لبنانية، مجموعة على مدى عقدين. تصفَّح حسب المحكمة، وابحث في نصّ القرار، وضَع إشارة على ما تعود إليه دائماً.
تصفُّح حسب المحكمةاسأل بالعربية أو بالإنكليزية بلغة عادية. يعود الجواب ومعه المواد والاجتهادات التي استند إليها، وبنقرة واحدة يفتح لك النص الأصلي.
مبني على القانون اللبنانينماذج عربية جاهزة من استدعاءات وإخبارات، ومجموعة من أنواع العقود يساعدك المساعد على صياغتها. عدِّل ما تشاء وصدِّره ملفّ Word جاهزاً للإرسال.
تصدير بصيغة docxاجمع الملاحظات والمستندات المصوَّرة والمواد والاجتهادات المحفوظة في ملف واحد لكل قضية. أضِف تذكيراً فيصل إلى تقويم هاتفك وإشعاراته.
يتزامن بين أجهزتكمحاكم ودوائر ومكاتب وخدمات قانونية في لبنان على خريطة واحدة، مرتّبة حسب النوع ومعها أرقام الهاتف التي يطول البحث عنها عادةً.
مرتّبة حسب النوعWhy you can work from it
The assistant is grounded in the same corpus you can browse yourself. The articles and rulings behind an answer are listed under it, and tapping one opens the actual text.
That is the point: you verify it rather than trust it.
Your notes, documents and contracts are encrypted on the device with a key derived from your password. We store them and sync them between your devices — we cannot read them.
Your recovery code is the only other way in, so keep it somewhere safe.
لماذا يمكنك الاعتماد عليه
يستند المساعد إلى المدوّنة نفسها التي يمكنك تصفّحها بنفسك. المواد والاجتهادات التي بُني عليها الجواب مذكورة تحته، وبنقرة واحدة يفتح النص كما هو.
وهذا هو المقصود: أن تتحقّق بنفسك بدل أن تكتفي بالثقة.
ملاحظاتك ومستنداتك وعقودك مشفّرة على الجهاز بمفتاح مشتقّ من كلمة سرّك. نحن نخزّنها ونزامنها بين أجهزتك، ولا نستطيع قراءتها.
ورمز الاسترجاع هو السبيل الآخر الوحيد للدخول، فاحتفظ به في مكان آمن.
Get the app
Free to start. Everything you write stays available offline and syncs when you are back on a network.
حمِّل التطبيق
مجاني للبدء. كل ما تكتبه يبقى متاحاً من دون اتصال، ويتزامن حين تعود إلى الشبكة.